2018.5.25~29 北ベトナム

今年の社員旅行はアンケート調査の結果、北ベトナムに行くことに決まりました。もう長い間社員旅行には参加していないし、ハロン湾(下竜湾)へもタムコック(陸竜湾)へも行ったことがない。それに....自己負担も少ないし、有給休暇も二日ある。これはよい機会だと思い、私はさっそくこの旅行に申し込みました。　

ベトナムは、インドシナ半島東部に位置する社会主義共和国で、正式名称はベトナム社会主義共和国。首都はハノイ。社会主義を施行しながらも、現在は経済発展著しく、次々と高層ビルが建築されている。車やバイクがひっきりなしに行き交い、人々の喧騒に活気が溢れた都市から一歩外に出ると、穏やかで湿潤なインドシナ特有の豊かな世界が広がっている。

ベトナムを訪れたら見逃せないのは、ハノイの独特な奇岩群で知られるハロン湾やタムコックです。石灰岩からなる大小1,600もの島々が奇峰の如くそそり立つ、神秘的な景観が特徴です。この風景はまさに自然の織りなす驚異であり、水墨画にも似た景観から「海の桂林」とも呼ばれています。

フランスの保護領となったベトナムは、今でも異国の雰囲気を漂わせています。例えば食文化にもその影響を色濃く残しており、フランス式コーヒーやパンはベトナムの国民食とも言えます。残念ながら、私はコーヒーを飲む習慣がないので、他のグルメをめいっぱい堪能して、パンを食べる余裕がありませんでした。この二つの国民食は食べられなかったけれど、フォーをたくさん食べました。

今回のツアーでは、カイドさんからベトナムの歴史について聞かせて頂きました。幾度も悲しい運命に翻弄されたベトナムのことを思うと、可哀相でたまりませんでした。現在アメリカに住んでいるベトナム人は、ベトナム戦争終結後、あることが原因でアメリカに渡りました。その原因とは、ベトナムに生まれたベトナム人とアメリカ人の混血児は、顔がアメリカ人に似てたけれど英語が全く話せなかったので、アメリカ政府が混血児を守るために、混血児とその家族の移住を受け入れ始めたということでした。

旅行は、知らないことが発見できて本当に素晴らしいと思います。旅行が大好き！！！

2017.4.15~23 東京へ出かけよう 前篇

       終於與久違的東京再度相逢了！雖然 2010年公司的員旅曾短暫踏入這令我懷念的都市，但是由於是跟團行程，似乎沒什麼時間可以恣意遊走，只利用偷閒的片隅去拜訪了高圓寺。此次9天的旅程，有充裕的時間，不但又再度重遊高圓寺，且和分別17年的經堂及下北澤見了個面，它們真的都變了耶！和17年前完全不一樣，變得更新穎且便利性，在讚嘆它的先進的同時，也不免有股失落感，因為...一切真的改變了，再也回不去28歲時腦海裡那個永恆的記憶。

       雖然如此，還是非常興奮此次的東京遊完美成行，感謝媽媽身體恢復了健康。回想起去年的此刻，她剛動完心臟手術，正在加護病房觀察，那時每天下班都要和小姊姊去醫院幫媽媽打氣及練習呼吸，後來媽媽出院回家休養，理當身體的狀況應該是漸入佳境，正當我們都開心計劃要去首爾自由行，誰知細菌找上了小桃子，韓國行也不得不取消。隨著藥物的治療再加上桃子的毅力堅定，終於打敗細菌，身體有了元氣成就了我們此次的東京行，想想上帝對我及家人真的很厚愛，沒有讓我們掉入病魔的痛苦深淵，真的太感恩~~

      對東京的感受很多，不知要用什麼樣的文字好好詮釋它，先以前篇做起點，等有時間再來慢慢串起東京的一二事。

2014.5.18~24 北海道の春顔

夏はやっぱり暑いですよね。お元気ですか？ 今台北はすごく蒸し暑くてたまらない！ 先週の温度が３７度ぐらいになったので北海道のことを思い出した。 今は北海道へ行くのが一番の季節です。 涼しくて、軽い荷物を持てればいい旅ですよね。

五月の北海道は私にとって超寒かったですが(台湾は亜熱帯にあるので…ははは) 素敵で面白い旅になりました。 北海道に着いてすぐに函館の夜景を見ました。 その日、函館山には夕方から大勢の旅行者が集まって、 皆、最高の百万夜景を撮っていたために 強い風が吹いていても全然平気な気持ちになりました。

小樽運河はレトロな雰囲気が漂っていて、
まるでヨーロッパの隅を感じました。
洋式な造りの小さな店が並んでいて
かわいい飾りを探しながらゆったりした午後を過ごしました。
どくにケーキが美味しかったです。

富良野は田舎なので電車の本数が少なく、電車に間に合うように毎朝早起きしなければなりませんでした。 もし間に合わなかったら次の電車まで長い時間待っていました。 中富良野駅からファーム富田まで 歩いて行っても２５分かそれくらいで着きました。 途中は人々や車がほとんど見えなく、 私と姉の二人だけだったので、目的地にもう少しという所で やっと人々を見つけて嬉しかったです。

ファーム富田に到着したのは９時ごろ。 観光客が少なくて写真を撮るのに一番良いタイミングでした。 花が咲き乱れていてとてもきれいな景色、 新鮮な空気でラベンダーソフトクリームを味わったりと、 素晴らしい人生に乾杯！ 

それから札幌市内をのんびり散策しました。 札幌の交通機関はとても便利なので地下鉄一日券を使えば どこへもすぐ行けました。 北海道神社や白い恋人公園や大通り公園や狸小路などを見物しました。 北海道神社に入ると本格的な日本の雰囲気になりました。 私にとって日本のイメージといえば、 和風に連想されるやさしくてシンプルなものですが、 沖縄と北海道のイメージはまるで違います。 

沖縄は東南アジアの熱帯の風情が溢れていますが、 北海道は西洋のものがいっぱいです。 例えば白い恋人公園では、 洋式な陳列商品や展示品を揃えています。 大通り公園にあるテレビ塔は札幌のシンボルですが、 時間がないので結局テレビ塔に訪れなくて残念でしたよ。 もし訪れたらきっと札幌市内を一望できるはずだと思います。

友人からお勧めしてくれたスープカレーも食べましたよ。 レストランに入ると異国の雰囲気が漂っていて、 まるで秘密の場所で秘密の料理を味わっているようでした。 面白く美味しいグルメを食べて素敵な体験をしました。 

 ~~~北海道最高！！！~~~

2014.5.18 北海道之函館夜景

                                                  前往函館山的巴士內，所捕捉到的函館風情

                                                         守候黃昏時分，靜待變化

                                                        無聲勝有聲的天際終於稍有動靜

天色漸漸低垂，呈現藍寶石的光茫

 

                           黑幕降臨，神秘的夜空將函館的百萬夜景點綴得多采多姿~ ^0^~

”なぞなぞ”は知っている？？

新的一年有何新的期願呢？？？

幾乎每天都呈現放空的我

對於新的一年似乎沒任何期待

沒什麼大志

只求每天能愉快的度過  :)

今天剛好無意間看到日文雜誌的猜謎蠻有趣的

           將它記下來一起腦力激盪喔 XD

                 也做為開啟 2013 年的扉頁~~

　　　　　　　　1.    少し先をアンパンマンと食パンマンが歩いていたので、

                                          おーいと声をかけたら  一人だけ振り向きました。

　　　　　　　　　　　　　　　　どちらが振り向いた？

　    　　　　　    2.    入口は一つなのに、出口がふたつのものは？

Ge Ge Ge鬼太郎來了

妖怪出沒了，注意！其實我並非鬼太郎的粉絲，去年看了改編自水木茂妻子的書-Ge Ge Ge の女房這部 dorama，才開始認識水木大師筆下的妖怪世界。

也不是真的很認識啦！除了鬼太郎，其他妖怪我都不認識，因為連續劇裡沒有人物介紹！加上我自己也沒有那麼熱衷這些妖怪，會參觀此次的展覽純屬好奇...

商人很厲害，利用行銷手法，將鬼太郎化為日常的愛用小物，可以無時無刻貼心相伴左右。

唯妙唯肖的鬼太郎人型立牌，彷佛鬼太郎從森林中跳躍出來。

我見，故我思

     最近搭公車上班，對於博愛座的種種，產生了另一種不同的想法。

     約二週前星期一的早晨，一如往常搭乘277上班，由於那天是一個下雨天，乘客異常的多，加上前往榮總的長者也多，於似乎沒有多餘的座位能讓這些長者有一個舒適的安身空間。雨天的濕淋淋本來已讓人有些許的不舒服，加上密閉的車廂散發出悶濕的異味，格外地令人呼吸難耐....

     車子行駛間，突然一個尖銳的聲音劃破了沉靜，"這位小姐，妳人不舒服嗎?沒看到這麼多長者也不會讓座呀！" 接著又是一連串劈哩啪啦的辱罵，最後連 沒跟笑(台語)都出來了，哇！到底是犯了什麼滔天大罪，要受這種言語的羞辱???頓時我腦裡直接聯想到的就是言いすぎた！表面上打著正義的旗子在教化人心，但是...事實呢? 那位被教訓的小姐只聽到她充滿歉意的口吻說著不好意思，我沒看到她的表情，但語調聽起來非常的自責及不安。

     今天因為時間的關係，我改搭乘257，相同的戲碼似乎再度上演，又是一個高分唄的聲音敲醒沉睡的乘客，"小姐，妳不能起來讓座嗎?" 旁邊的長者馬上回說︰"伊大把兜啦！" ，這才沒有接下文呢！試想本來是體貼尊重長者的禮讓美德，卻變成一種制式的表面功夫。很多時候我們或許只是看到表象，就不分青紅皂白自以為是的亂加討伐。在這個多元化的現代社會中，其實有些想法未必能遵循從前既定的模式、準則。有些人表面看起來很年輕，卻未必一定年輕或身強體壯，相對地有些人看起來有些蒼老，也是有可能精力充沛、活力十足。並非否認讓座的美德，只是這種生活與倫理，實在無需在大庭廣眾之中，毫不留情的批判，讓原本的美意變成惡意的中傷！！！或許用另一種良善的道德勸說，反而能撼動人心。

     每個人都有自己在生存中所要承受的生活壓力，有時一句不經意的言語也可能造成他人的傷害，況且很多時候我們並不了解事實的真象。記得不久前在辦公室中聽到同僚的對話，

同僚A起了個頭，"又不知道是誰呀！每次在茶水間倒完廚餘也不會清理，每次都要幫別人清潔水槽，真想裝個監視器看看是誰！" 接著同僚B又會繼續發難，"對呀！不過也發現有些人心口不一，人前一個樣會清潔，但在人後呢@#%&..." 進進出出的人不勝枚舉，在使用期間也有重疊交叉的情形，有些狀況是很難區分誰製造出來的問題，況且ABC...的行為有時也讓人感覺到ちょっと，反正一群人又在七嘴八舌的討論起生活公約，此刻的我並不想加入她們的話題，因為我覺得真無聊！竟然會為了想知道是誰而裝監視器的念頭?！心中真是充滿了無限的OS...

  最近諸如此類的正義之聲一直在我耳邊繚繞不已，每每當我聽到這些論調，總不能讓我內心折服，畢竟在這種商社待久了，又不是一天兩天，誰的德性如何，從日常的生活小事中，總能參透個端倪吧！此刻我抱持著無聲勝有聲，避免評論一二！

兒時的點點滴滴~紙娃娃展

過年前到台北故事館參觀娃娃展，由於這已經是延期的展覽，所以把握倒數時刻，好好欣賞一番。本想將所有的娃娃做完整的記錄，可惜的是所有娃娃都不能拍照，僅只有紙娃絓區可供拍照，因此就拍了一些相關照。首先從紙娃娃的介紹開始....

每一張紙娃娃都用畫框仔細裱褙起來，在拍照時因受到反光，加上室內的燈光昏暗，真的很不太容易完美呈現畫面。

小時候裡的童話書裡，最後的ending就是公主和王子過著幸福快樂的日子，但真實的人生是如何呢?

這幅的構思跳脫了童話故事裡的情節，比較接近現代版男女愛戀的真實人生，衣服的風格沒有過度的華麗，稍微拉近了平民風。

四幅畫裡的紙娃娃，裙裝還是佔有一席之地，這似乎也反應當時的年代，晚禮服的裝扮，還是最受小女生歡迎。

好可愛喔！頗有寶馬王子的 fu...

這些衣服都可以拿來試穿拍照的喔！不是真的穿，只是拿來擺畫擺畫。

挑中那一件呢???現場有個馬麻在幫小ㄇㄟ ㄇㄟ拍照，一直不斷讚美她很可愛。的確，小朋友拍照起來格外活潑動人。

選我選我........



雨にも負けず ~宮澤賢治~

~~宮澤賢治~~

雨にも負けず　風にも負けず

雪にも夏の暑さにも負けず

丈夫な身体を持ち

欲はなく決して怒らず

いつも静かに笑っている

一日に玄米四合と味噌と少しの野菜を食べ

あらゆることを自分を勘定に入れずに

よく見聞きし

分かり そして忘れず

野原の松の林の蔭の

小さな萱葺きの小屋にいて

東に病気の子供あれば

行って看病してやり

西に疲れた母あれば

行ってその稲の束を負い

南に死にそうな人あれば

行って怖がらなくてもいいと言い

北に喧嘩や訴訟があれば

つまらないからやめろと言い

日照りのときは涙を流し

寒さの夏はおろおろ歩き

皆にデクノボーと呼ばれ

ほめられもせず　苦にもされず

そういうものに　私はなりたい

   會興起找這篇詩的動機是來自一部日劇，劇中男主角似乎很喜歡宮澤賢治的詩，總是隨身攜帶著宮澤賢治的詩集，女主角無意間發現了這首詩，信口朗誦了一番。大概是女主角讀詩認真的神情，也讓我對這首詩產生興趣，讀著讀著...意寓深遠！大學時曾拜讀過宮澤賢治的文章，為了交報告，也曾找過他的相關資料呢！他的詩很樸實，讓人沒有時光的距離感，好きだよ！

台北故事館

西洋建築的台北故事館外觀

踏入故事館，映入眼簾的是一片花海

美麗的花兒在爭奇鬥艷

可愛的小池塘

不同角度拍攝出不一樣的故事風情

彷彿置身在國外的異人館呢

人によって消えた命

　　先週の木曜日、ニュースで台湾出身の女子留学生2人（RさんとAさん）が殺害されたと報道があった。そんな事件を聞いて全国には衝撃が走った。留学するために日本での生活を始めたのに...数日の調査を経て、2人と同じ日本語学校に通うCさんが容疑者だと分かった。一体どんな理由があって、一気に2人とも殺したのか被害者周辺からは“もともとCさんはRさんに好感を持っていたが、RさんはCさんに最近態度が冷たくなった...”などという声が聞かれた。

　　おとといの夕方、Cさんが名古屋で発見された。発見当初、Cさんは自らの犯行を認めていたが、警視庁の捜査員に任意同行される途中、隠し持っていた刃物で自らの首を刺し、自殺した。Cさんは自らの死とともに真実を永遠に闇の中へと葬った！謎が解けない！この結果は被害者の家族らにとって全く納得することができない！何よりも命が大切だ。残された三つの家族はこれからどうなるのだろう。強く生きていくなかで、時間の流れによって記憶は薄れるかもしれないけれど、心の痛みはきっとずっと消えないはずだ。